- obsisto
- obsisto, ĕre, stĭtī, stātūrus
- intr. -
[st2]1 [-] se tenir devant, se mettre devant.
[st2]2 [-] barrer le chemin, s'opposer, résister.
- obsistere alicui : résister à qqn.
- obsistere consiliis alicujus : combattre les projets de qqn.
- dolori obsistere, Cic. Tusc. 2, 12, 28 : résister à la douleur.
- obsistere ne (quominus) : s’opposer à ce que.
- Histiaeus Milesius, ne res conficeretur, obstitit, Nep. Milt. 3, 5: Histiée de Milet s'opposa à ce que le plan fût réalisé.
- obstitisti, ne ex Italiâ transire in Siciliam fugitivorum copiae possent, Cic. Verr. 2, 5, 2, § 5 : tu as empêché les troupes d'esclaves fugitifs de passer d'Italie en Sicile.
- obstitit Oceanus in se simul atque in Herculem inquiri, Tac. G. 34 : l'Océan interdit qu'on fît une enquête sur lui-même et sur Hercule.
* * *obsisto, ĕre, stĭtī, stātūrus - intr. - [st2]1 [-] se tenir devant, se mettre devant. [st2]2 [-] barrer le chemin, s'opposer, résister. - obsistere alicui : résister à qqn. - obsistere consiliis alicujus : combattre les projets de qqn. - dolori obsistere, Cic. Tusc. 2, 12, 28 : résister à la douleur. - obsistere ne (quominus) : s’opposer à ce que. - Histiaeus Milesius, ne res conficeretur, obstitit, Nep. Milt. 3, 5: Histiée de Milet s'opposa à ce que le plan fût réalisé. - obstitisti, ne ex Italiâ transire in Siciliam fugitivorum copiae possent, Cic. Verr. 2, 5, 2, § 5 : tu as empêché les troupes d'esclaves fugitifs de passer d'Italie en Sicile. - obstitit Oceanus in se simul atque in Herculem inquiri, Tac. G. 34 : l'Océan interdit qu'on fît une enquête sur lui-même et sur Hercule.* * *Obsisto, obsistis, obstiti, obstitum, penul. corr. obsistere. Cic. Resister, Obsister, Aller à l'encontre, Contredire.\Obsistere alicui obuiam. Plautus. Luy aller au devant, Se presenter au devant de luy.\Obsisti illi non potest. Cic. On ne luy scauroit resister, ou contredire.\Iura obsistunt viribus. Lucan. Les droicts resistent à la violence et voye de faict.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
